1. Super-Japanese dictionary - the case of exaggeration-

本と映画好きだ。

ちなみに、カラアゲは好きだが、カラオケは嫌い。
暴飲はするが、ボーリングはしない。

ちなみに、社会人にとっては、次の方程式が成り立つ。

カラオケ＋ボーリング＋嫌い／しない＝ 友達ができない

それでも、一人で本を読み、映画を見続けるのには理由がある。

本と映画を「観察」し、そこから得られる知見を明らかにすることが、自分の使命だからだ
（＊あくまで個人の感想です）。

というわけで、今回、取り上げる本を（勝手に）紹介しよう！




アイデア満載の本である。
さすがは、Eテレの『シャキーン』の放送作家が書いただけでのことはある。

だが、単に「面白い！」って読んでいるわけではない。
これは、『シャキーン』の放送作家との勝負であり、ここから何を考え、どんなアイデアがひらめくかが問題なのだ。
（＊あくまで個人の感想です）。

“The important thing is not to stop questioning.” (Einstein)
(大事なことは疑問を持ち続けること －アインシュタイン－)


ちなみに、このようなラインナップになっている。




この目次だけでご飯10杯いけそうであるが、今回は「大げさ表現語」をとりあげよう。こんな ↓ 感じである。




（……あ、思わず見入ってしまった、面白い！）

なかなかの感性である。とくに、ツッコミの的確さがいい。

ちなみに、自分が選ぶトップ３は次の3つだ。
（テレビ番組的に3位から発表）

３．ケツの穴が小さい → 大きいほうが問題ありではないか？

２．喉から手が出る → エイリアン？

１．必死 → ほとんどの場合、死んでない。

いきなり「下ネタ」的なものがランクインであったが、ここには面白い問題がいっぱい潜んでいる。

そもそも、なぜ「大げさ」に言うのだろうか？

たとえば、「喉から手が出るほど欲しい」は「めっちゃ欲しい！」って言えば済む話である。
「めっちゃ」＝「喉から手が出るほど」なわけだが、長いし、分かりづらい！
この表現を知らない子どもにとっては、こんな ↓ イメージだろう。




結局、「すごく」を「喉から口が出る」という比喩を使って表していることになる。
（「比喩」については研究中 → The study of Metaphor）

「めっちゃ」や「すごい」はある意味、「最上級」である。最上級はMAXなので、基本的にはこれ以上強めることができない。
その「ジレンマ」を埋めるのが、今回の比喩を使った「大げさ表現」の正体だといえる。

「喉から手が出る」は「めっちゃ」を越えたMAX over MAXというわけだ。

ということで、今回の仮説はこれ ↓ だ。



さらに、この本を取り上げ、考察を続けることにする。

(to be continued)

＊＊＊＊＊＊「大げさ表現」募集 (ツッコミ付き)＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

興味があれば、「コメント」で気楽に送ってください（登録必要なし、匿名でOKなので、ペンネームでOK）

自分の作品： ・棚から牡丹餅 → 大げさ感ゼロ